POSITION DESCRIPTION

Position Title: Interpreter (Dari/Farsi)

Location: Lipkovo, Macedonia

Position Status: Full-time, Temporary

The key purpose of this job is to provide interpretation and facilitate communication with refugee population in Lipkovo.

Duties and responsibilities:

• Accompany FO/SW in their field operations and provide interpretation to and from the language of the refugee population reached, during provision of humanitarian aid and conduit of interviews with target population;
• Assist in provision of aid and conduit of interviews with target population in LEGIS’ Lojane office;
• Assist in data gathering and interpretation in LEGIS’ Lojane office;
• Provide written translations as per need;
• Other duties as directed by line manager.

Person Specification:

Knowledge and skills:

• Proficiency in Dari or Farsi
• Proficiency in Macedonian and/or Albanian
• Knowledge in English is an asset.

• Excellent communication skills, both written and oral;
• Ability to work as part of a team;
• Ability to adapt to multicultural environments;
• Ability to establish and maintain good working relations with people of different national and cultural background.

To apply for this position please send your RESUME at cv@legis.mk with subject specification: Interpreter Dari/Farsi