Savour my cuisine!

Savour my cuisine!        

Call for participants for intercultural workshop (12.06.2018, Kumanovo)

Legis NGO is opening a call for young people from the Republic of Macedonia for the purpose of participating in the 5th intercultural workshop. The one-day workshop will take place on the 12 June in Tabanovce transit centre for refugees, Kumanovo.

The local youth, together with the refugees, will have the possibility to present and taste traditional meals from the local cuisine, as well as the cuisine of refugees who will attend and enjoy a meal together. The workshop aims to create more space for meetings and direct exchanges between refugees and locals and thus raise the awareness among the local population on the situation of refugees currently staying in Tabanovce transit centre in Macedonia, as well as reduce refugees’ social exclusion.

10 young people will be selected for the 5th workshop, which will be facilitated by a trained youth worker. The working language of the workshop is English. Travel costs will be fully refunded (please note that only public transport costs, such as bus/train will be refunded). There will be transport organized to the camp. In order to apply, applicants must be 18 or older.

Interested candidates should fill in the online form by Wednesday, 6 June at the latest:


https://goo.gl/forms/qHArd5tz5cuQMkzD3

Only selected candidates will be contacted.
 

This project is implemented by Legis with the support of the Capacity development for Selected actors working with asylum seekers in Serbia and Macedonia. The Capacity development for Selected actors working with asylum seekers in Serbia and Macedonia was established by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and is managed by the Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.

                                                           Вкуси ја мојата кујна!

Повик за учество за интеркултурна работилница (12.06.2018, Куманово)
          

НВО Легис објавува повик за учество на млади лица од Македонија во петтата интеркултурна работилница, која ќе се одржи на 12 јуни во транзитниот центар за бегалци во Табановце, Куманово.

Локалното младо население, заедно со бегалците, ќе има можност да презентира и вкуси традиционални оброци од локалната кујна, како и од кујната на бегалците кои ќе учествуваат и ќе имаат можност да споделат оброк. Работилницата има за цел да создаде повеќе простор за средби и директни размени помеѓу бегалците и локалното население и на тој начин да ја подигне свеста кај локалното население за ситуацијата на бегалците кои во моментот престојуваат во ПТЦ Табановце во Македонија, како и да ја намали социјалната ексклузија на бегалците.

10 млади лица ќе бидат одбрани за четвртата работилница, која ќе биде водена од обучен младински работник. Работниот јазик на работилницата е англиски. Патните трошоци ќе бидат целосно покриени (ве молиме имајте на ум дека само јавни патни трошоци, како автобус/воз ќе бидат покриени). Ќе има обезбедено транспорт од центарот на Куманово до транзитниот центар “Табановце”. Предуслов за пријавување е апликантите да имаат најмалку 18 години.

Заинтересираните кандидати треба да го попoлнат електронскиот формулар најкасно  до понеделник, 6-ти јуни:


https://goo.gl/forms/qHArd5tz5cuQMkzD3

Само одбраните кандидати ќе бидат контактирани.

Проектот е имплементиран од НВО ЛЕГИС со поддршка на проектот „Развој на капацитети на одбрани чинители кои работат со баратели на азил во Србија и Македонија”. Проектот „Развој на капацитети на одбрани чинители кои работат со баратели на азил во Србија и Македонија “ е воспоставен од German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), а управуван од Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH.